Monthly archive for noviembre2016

URBAN ECOSYSTEM?

URBAN ECOSYSTEM?

I have never understood that obsession of identifying cities as urban ecosystems. Not even as a metaphor to address the serious problems that its inhabitants suffer. Moreover, the use of that term can lead to confusion, since by identifying the city as an ecosystem, it…

Continue reading →

¿ECOSISTEMA URBANO?

¿ECOSISTEMA URBANO?

Nunca he entendido esa obsesión por identificar a las ciudades como ecosistemas urbanos. Ni siquiera como metáfora para abordar los serios problemas que padecen sus habitantes. Es más, el uso de ese término puede llevar a confusión, ya que al identificar la ciudad como ecosistema,…

Continue reading →